minister without portfolio معنى

• وزير بدون حقيبة وزارية

• minister    n. وزير, كاهن, قس, ...
• without    adv. خارجيا; prep. ...
• portfolio    n. وزارة, وزير بدو ...

أمثلة

1. These are ministers without portfolio – they don't have a ministry to control.
   هؤلاء هم وزراء بدون حقيبة، لم يكن لديهم وزارة للسيطرة.
2. He was made a Minister without portfolio in June 1982, and before that served as Governor of Najaf.
   شغل منصب وزير بدون وزارة في يونيو 1982 وقبل ذلك شغل منصب محافظ محافظة النجف.
3. Re-elected again in 1988, Edri was appointed both Minister without Portfolio in the national unity government of 1988.
   أُعِيد انتخابه مرة أخرى في عام 1988، وعُيِّن وزيراً بدون حقيبة وزارية في حكومة الوحدة الوطنية لعام 1988.
4. A minister without portfolio is either a government minister with no specific responsibilities or a minister who does not head a particular ministry.
   تعبير وزير بلا حقيبة وزارية يعني إما وزير في الحكومة مع عدم وجود مسؤوليات محددة له أو وزير لا يرأس وزارة معينة.